martes, 11 de octubre de 2011

...company ...compañero

...company




Sento les mans orfes del teu cor,
conserven l’últim batec als dits penats.

He sagnat llàgrimes grises
amb la teva partença.

M’he encongit.
Ara sóc molt més petita
i visc amagada dins la fondària
d’un gran pou.

El meu cos,
que ara és nu de la teva presència,
es belluga
però no es mou.

Et busco en soledat
a la tristesa de casa nostra.

Mira’m des d’allà on ets cotonet.
Pica’m l’ullet.
Necessito la teva força company...torna ràpid i viu dins el meu record.



....compañero,

Mis manos huérfanas de tu corazón
conservan su último latido en los dedos penados.

He sangrado lágrimas grises
con tu marcha.

He encogido.
Soy mucho más pequeña
y vivo escondida en lo profundo
de un gran pozo

Mi cuerpo,
desnudo de tu presencia,
se desplaza
pero no se mueve.

Te busco, sola,
en la tristeza de nuestra casa.

Mírame desde donde estás algodoncito.
Mándame un guiño.
Necesito de tu fuerza compañero...vuelve rápido y vive en mi recuerdo

5 comentarios:

  1. I've had enough of danger
    And people on the streets
    I'm looking out for angels
    Just trying to find some peace
    'Cos teacher
    There are things, that I don't want to learn
    And the last one I had
    Made me cry,,,

    Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye

    When I was just a stranger
    And I was at your feet
    I didn't feel the danger
    Now I feel the heat
    That look in your eyes
    It´was so wonderful,,,

    whose teacher has told him, goodbye, goodbye, goodbye,

    There is a stone in my heart,

    by an edge is white, the other, cotton,

    The sweetest taboo, jump in the clouds,
    looking sideways, from above,
    giving thanks for being who you are, Anna, always soul and heart.

    There are loves that are not common, that cross the threshold of time or memory, or forgetfulness, present.

    The large white patch on his still seems clogged, always saw to sweet smile for all the times together,

    Came his way, and left happy, having shared 16 years with the team A.

    Hay una piedra en mi corazon,

    por un flanco es blanca, por otro, algodon,

    El más dulce taboo, salta entre nubes,

    mirándote de reojo, desde arriba, dándote gracias por haber sido quien eres, Anna, siempre alma y corazon.

    Hay amores que no son comunes, que traspasan el umbral del tiempo,ni recuerdo, ni olvido, presente.

    El gran blanco con su parche por el que aun pareciendo tapado, siempre veia, para sonreir dulce por todo el tiempo juntos,

    Vino a su manera, y se marchó feliz, por haber compartido 16 años con el equipo A.

    I love you sweetie,

    Vicen,

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  3. Se fue Anna, pero está.
    Vive dentro de tu corazón.
    Un besito

    ResponderEliminar
  4. Gracias Xary, y sí, tienes razón, está en mi desde el primer recuerdo cuando le cogí de entre la numerosa camada, desde que le daba el biberón y se le llenaba la barriguita, desde los paseos en nuestras montañas, desde su insustituible compañía por toda la casa...por toda mi vida...está, siempre ha estado y por derecho, siempre andarà conmigo.

    ResponderEliminar

te mando besos de los míos, de corazón, gracias